回復原住民傳統姓名從84年推動至今長達23年,根據原民會最新統計,全國原住民回復傳統姓名的人口僅占原住民人口總數約5%,顯示仍有很多原住民因為不知相關法令規定或相關辦理手續而不利於原住民文化傳承,故政府仍積極宣導此項政策,鼓勵原住民回復傳統姓名。
某天早上,家住新北市三重區的蔡小姐育有2位不滿8歲的兒女,來到新北市三重戶政事務所。擁有原住民阿美族血統的她,為了鼓勵更多原住民朋友回復傳統姓名,學習原住民的傳統文化,在了解此項政策後,決定以身作則,來本所回復傳統姓名、並且並列登記傳統姓名之羅馬拼音。除此之外,她還取得其先生的支持,將其兩位小朋友同時取用傳統姓名,取得原住民身分,希望因此帶動此項政策的推廣。三重戶所在得知其目的後,迅速派遣後線承辦人員會同櫃檯人員協助蔡小姐依序辦理完畢,並且當場換領核發新的國民身分證,讓她感到欣慰。
新北市三重戶政事務所表示,依據姓名條例規定,臺灣原住民之姓名登記,依其文化慣俗為之;其已依漢人姓名登記者,得申請回復其傳統姓名;回復傳統姓名者,得申請回復原有漢人姓名,但以一次為限,且臺灣原住民及其他少數民族之傳統姓名或漢人姓名,均得以傳統姓名之羅馬拼音並列登記。原民會也希望從各地方政府著手,提供回復族名相關便民服務,藉此鼓勵更多族人回復傳統姓名,也打造對原住民更友善的生活環境。